文暮
2019-05-20 15:34:13
2013年12月3日下午10:44发布
更新于2013年12月4日上午1:24

DEADLY FLU. In this file picture taken on April 11, 2013 officials test poultry at the border with mainland China in Hong Kong as part of measures against the spread of the deadly H7N9 bird flu. File photo by Philippe Lopez/AFP

死亡之流。 在2013年4月11日拍摄的这张照片中,官员在香港与中国大陆边境测试家禽,作为对抗致命的H7N9禽流感传播措施的一部分。 文件照片由Philippe Lopez / AFP提供

菲律宾马尼拉 - 菲律宾12月3日星期二在菲律宾证实首例人类感染这种致命病毒后警告其国民免受禽流感。

Ugaliing parating maghugas ng kamay lalo na pagkagaling sa banyo,ospital,o tahanan ng mga inaalagaan; Bago kumain,pagkatapos umubo o bumahin; kapag humawak sa mga nabahiran ng body fluid,mga pampublikong kagamitan,o mga hayop ,“菲律宾驻香港总领事馆说。

(习惯洗手,特别是去洗手间,医院或病房后;进食前;咳嗽或打喷嚏后;接触任何受体液,公共设施或动物污染的物品后。)

领事馆还建议采取以下措施:

  • 用液体肥皂彻底洗手至少20秒。

  • 之后用干净的布或纸巾或干手器擦干手。

  • 避免用干净的手接触水龙头。

  • 使用浓度为70-80%的酒精擦手至少20秒,作为洗手的替代方法 - 也就是说,只要双手不被弄脏。

  • 避免接触口腔,鼻子和眼睛。

  • 打喷嚏或咳嗽时,用干净的手帕或纸巾遮住口鼻。

  • 避免随地吐痰; 如果不可避免,用纸巾盖住排出的液体,然后扔进有盖的垃圾桶。

  • 如果不可避免地去通风不良的狭窄地方,去医院或诊所,或者发烧或出现呼吸道疾病症状时,请戴上口罩。

  • 如果流感症状持续,请避免上学或工作。

领事馆建议香港菲律宾人访问香港卫生防护香港以获取更多信息。

传播到中国以外

根据一份报告称,12月2日星期一,香港证实了第一例致命的H7N9禽流感人类病例。病毒传播到中国大陆之外。 (阅读: )

据香港电台报道,卫生局局长高永文表示,一名36岁的印度尼西亚家庭佣工已经感染并处于危急状态,有着前往大陆城市深圳并与活家禽接触的历史。

该患者在发生咳嗽和呼吸急促后于11月27日住院。 报告补充说,上周五她被转移到该市玛丽医院的重症监护室。

香港表示,此案后将 。

据世界卫生组织统计,自2月份以来,中国大陆共报告了137例人类H7N9病例,其中45例死亡。

在严重急性呼吸系统综合症(SARS)爆发席卷香港10年后,感染了299人,感染了大约1,800人。

禽流感病毒已经在野生鸟类中存在很长时间了。 它们通常不会引起人类疾病,尽管在极少数情况下它们会变异并跳跃物种。

发表在10月份“柳叶刀”医学期刊上的研究人员的一份报告称,关闭活禽市场虽然经济受到严重挫折,但却是遏制H7N9的必然方法。 - 来自Agence France-Presse / Rappler.com的报道