印堰鳊
2019-05-20 04:52:42
2013年11月27日下午6:24发布
更新于2013年11月27日下午7点25分

'JUST JEALOUS.' Senate Minority Leader Juan Ponce Enrile says Senator Miriam Defensor Santiago is getting back at him because she is just jealous over his high bar exam grade. Photo by Joe Arazas/Senate PRIB

“只是嫉妒。” 参议院少数党领袖Juan Ponce Enrile表示,参议员Miriam Defensor Santiago正在回到他身边,因为她只是嫉妒他的高级考试成绩。 摄影:Joe Arazas /参议院PRIB

菲律宾马尼拉 - 参议员胡安·庞塞·恩里莱在11月7日参议院蓝丝带委员会听证会上回应了腐败指控 - 其中包括数十亿比索猪肉桶骗局的真正策划者 - 他的主要敌人参议员米里亚姆·德索尔索·圣地亚哥。

在日 ,恩里莱说,“所有虚假制造者的奶奶”所说的关于他的所有“ 谎言”都源于她“根深蒂固的敌意”。

恩里莱回忆说,在20世纪80年代后期的一次委任听证委员会中,他能够让圣地亚哥承认她已经接受了精神病治疗,而且几乎没有通过律师考试 - 这两项事项已被圣地亚哥特别敏感。

以下是恩里莱特权演讲的全文:


JEN PONCE ENRILE的特权讲话

总统先生,女士们和女士们
参议院的先生们:

2013年11月7日星期四,蓝丝带委员会举行了一场听证会,公众长期以来一直在期待着发现并揭露赤裸裸的真相,而不是关于所谓的PDAF丑闻的真相。

然而,令人惊讶的是,蓝带听证会变成了一个时间和机会来攻击,诽谤和暗杀那些没有参加听证会的人,尤其是我的人的性格,以便证人和资源人员能够谈话自由,没有任何不适当的克制。 听证会被惨淡地转变成了一场荒谬而不公正的听证会,而不是像吹嘘真相的舞台那样自夸地宣传的清醒论坛。

善意的朋友们建议我忽略蓝丝带听证会上对我说的话。 毕竟,根据他们的说法,这些侮辱性的话语来自一个愚蠢而痛苦的敌意。 我思索着他们不请自来的律师并感谢他们对我的关心。 然而,我决定打破我的沉默,以免那些听到对我这种邪恶和恶意思想的恶毒和毫无根据的指责的人会相信他们是真理,只不过是真相。

因此,今天,我捍卫个人特权,捍卫我个人的荣誉,我的家人的荣誉,我的办公室的荣誉,以及那些信任并投票给我参议院的数百万同胞的荣誉。

经过两年半的公共服务后,我很快就会从政治中退休了,而且,我应该向当代人回答那些对我和我的办公室说谎的谎言,尽管在我内心深处,我相信历史,更平静,更温和的社交氛围,将免除我。

我本来想早点发表这个特权演讲。 但是,我故意推迟到今天,对超级台风约兰达的不幸受害者表示尊重和同情,这些受害者给我们在共和国米沙鄢省的苦难同胞带来了意想不到的,难以想象的和广泛的破坏,破坏,痛苦和死亡。在全体会议上审议时,出于对本会议厅历史悠久的做法的尊重,我们最优先考虑一般拨款法案。

在那次蓝丝带听证会上,在随后的新闻发布会上,以及后来在媒体上,这位参议院的一名成员,没有任何具体的证据,肆无忌惮地指责我,除其他外,是杀气; 与带有长枪支的保镖一起去洗手间; 并且是所谓的PDAF丑闻的“策划者”或“大脑”。

主席先生,我知道我不应该回答这些显而易见的谎言的答案,正如他们从一种恶毒和痛苦的敌对思想的幻觉想象中所做的那样。 但是,我必须! 为了诚实的真理,我必须从参议院的记录中揭穿这些肆无忌惮的谎言。

首先,我是杀气腾腾的。 总统先生,在我这个星球上近90年来,我从未谋杀过任何人。 我在第二次世界大战期间作为一名自由斗士参加了战争。 当我们向我发射子弹时,我向我国的外国入侵者发射了子弹。 我不知道我是否击中了我射中的任何一个。 但是,对于有人肆无忌惮地说我杀了某人,无论是在这里还是其他任何地方,或者我在计划谋杀任何人,都是所有虚假制造者的“奶奶”。

第二,我带着一个装有长枪的保镖去参议院的洗手间。 总统先生,在蓝丝带听说我们在这个参议院有一个“偷窥汤姆”之前,我从未意识到。 我从来不知道有人在关注我,即使我去了这栋楼里最私密的地方。 毕竟,它应该是一个“私人”区域。

主席先生,我相信,参议院的每个人,包括这种虚假的制造者,都知道她所说的是一个大胆的谎言。 自1987年我第一次加入参议院以来,我从未允许我的安全人员在参议院携带任何长枪支。 即使是参议院内部安全部队的成员,我也知道他们中没有人被允许在参议院携带长枪支。

总统先生,也许我的痴迷者是这些年来唯一一个在参议院洗手间看到有人带着长长的憎恨的人!

主席先生,除了谦虚之外,在我年轻的时候,我接受了阿尔尼斯本土武术的训练。 后来,我在跆拳道的韩国武术中获得了黑带。 因此,我不需要长枪或短枪,以便在面对面的战斗中保护自己。

此外,与我熟悉的一些人不同,我认为我不会遭受任何精神分裂或精神病的偏执,因此需要有枪支的人去洗手间,特别是在这个参议院。 没错,我的一个男人通常和我一起去洗手间。 但是,他没有武器。 由于我的视力受损,他只和我一起去帮助我。

也许总统先生,我的痴迷误以为是长枪,这是我带来的一个小工具,当它痒痒的时候我会抓住我的背部,并且当我遇到一个时,我会狠狠地敲打一个恶作剧的langaw。

主席先生,我这些年来,无论是白天还是夜晚,到处旅行都不必担心受到伤害。 我知道我没有做过任何形式的压迫行为,无论是通过言论还是行动,都不会对任何人产生那种会引起伤害我或夺走生命的仇恨的敌意。 这是另一件事,证明了即使在参议院我需要一个长枪支保镖的声称的明显虚假。 只有一个扭曲,退化和疯狂的头脑才能想象并发明这样一种公然的谎言。

第三,我是所谓的PDAF丑闻的“策划者”或“大脑”。 总统先生,只有一个愚蠢和痛苦的敌意才能制造出这样的鸭子。 再说一次,我只能说这是一个彻头彻尾的谎言,这只是另一个从堕落的头脑中反对我的毫无根据的捏造。

总统先生,我不会说这个没有根据的芥末。 我知道公众一直在等我就此事发表意见,但现在已经足够说可以有一个时间和一个更合适的论坛来详细处理所谓的PDAF骗局,我会给我最大的合作是在所谓的丑闻中挖掘真相。

也许,我的痴迷者应该作为一名特别的检察官出现,向她的崇拜者展示她对所谓的PDAF丑闻的事实以及她作为审判律师的法律技能的了解。 我相信她会经历一些她从未经历过的事情。

每当一个场合出现时,我的苦涩和强迫性的仇恨习惯性地炫耀她作为前任法官。 随着自我表扬,她通常会说,“作为前法官等等”。

好吧,我很遗憾地说这位前法官似乎并不理解正当程序的基本含义。 每个法学院学生都知道,正当程序只是意味着,“在你谴责之前,你先听到证据。”现在我知道为什么她几乎不及她的律师考试了。 鹦鹉可以记住法律原则但不能适用它们。

主席先生,看来我痛苦和痴迷的仇恨无穷​​无尽。

Ito ay sapagkat noong kasagsagan nang barilan sa Zamboanga City sa paggitan nang mga sundalo natin at nang mga armadong tauhan daw ni Nur Misuari,sinabi nang senadora na ako daw ang nag-udyok sa barilan sa Zamboanga City at nagbigay daw ako kay Nur Misuari nang apat na pung milyong piso upang guluhin niya ang Zamboanga City。

Naku po,sobra naman ang senadorang iyan! Kung hindi ba naman naninira sa kanyang kapwa! Nasa probinsiya po ako nang Cagayan noong nangyari ang gulo sa Zamboanga City。 Wala akong kamalay-malay na may barilan pala sa Zamboanga City。 Nalaman ko na lamang iyong nangyari na barilan sa Zamboanga City noong bumalik na ako sa Maynila。

Paano ako mapapasama sa isang pangyayari na wala akong kaalam-alam? Maliwanag po ito at walang kaduda-duda na nagpapatunay na may pagkasinungaling ang senadora na iyan。

Ang masaklap po,Ginoong Pangulo,dinadaan nya sa pagpapatawa,sa kanyang mga popular na pick up up line,ang kanyang panloloko sa mga inosenteng kababayan natin。 在ang mas masaklap pa po dito ay kung anuman ang mga salitang kanyang binitiwan ay kinakagat ng ilang mga peryodista nang ganon-ganon na lamang,sinasakyan ang kanyang mga paratang para lamang tuluyan akong idiin dito sa isyu ng PDAF。

但是为什么这位参议员如此痴迷和痛苦呢? 许多人,特别是我的朋友和粉丝,一再问我这个问题。 主席先生,我不确定这个唠叨问题的答案。 我也很困惑。 我知道我对她没有伤害,以引起她对我的愤怒和敌意。

Sinabi nang senadora sa Blue Ribbon听说na ako daw ay may asim pa。 Ginoong Pangulo,nagpapasalamat ako sa kanya。 Ngunit ikinalulungkot kong sabihin,在kahit masakit man banggitin,hindi po ako naa-asiman sa kanya!

但除此之外,主席先生,我所知道的是,在她从UP法学院毕业并接受律师资格考试后,我于1969年聘请她在司法部为我工作,当时我担任司法部长。 。 当她结婚时,她让我和我的妻子成为她的婚礼赞助商。

1970年2月10日,当马科斯总统将我从司法部转移到国防部时,我与她的关系结束了,直到1995年我们第一次在参议院成为同事,在第十届大会上。

主席先生,我只能猜测,她对我的根深蒂固的敌意来自于两件事:一件事是我在总统科拉松·阿基诺执政期间反对她作为土地改革局局长的确认。 另一个是当我在2008年11月当选参议院议长时,以及2010年7月当选参议院议长时,我拒绝将她列入多数集团。

在她被确认为土地改革秘书的任命委员会的听证会上,测试了被提名人的适合性和资格,我问她是否曾经接受过精神科医生的照顾。 她承认她是。 她说她在马卡蒂医疗中心接受了精神科医生的治疗。

在同一委员会委员会的审议中,我问她在她的律师考试中得到了什么分数。 她回答说她得到了76%。 这意味着她在所有的酒吧科目中获得了低分。 事实上,我记得她在道德规范中获得了56%的成绩,这是最简单的律师考试科目。

在同一个委员会委员会审议的委员会中,我询问了一辆白色的丰田Celica跑车,当时她被称为驾驶她的私人汽车,当时她是奎松市的一名法官。 前PNB副总裁Toots Trinidad拥有这款跑车。 在斯坦福大学进行脑肿瘤外科手术后,他从美国返回后将其运回菲律宾。 当这辆跑车抵达马尼拉港时,它从海关局的大楼里消失了。

Toots Trinidad得知他的跑车是与奎松市的一名法官。 Toots Trinidad随后要求Miriam Defensor Santiago法官将车送回给他。 她拒绝了。 有人告诉我,她声称她的丈夫,当时在海关局工作的Tarlac省的Narciso Yap Santiago给了她那辆跑车作为生日礼物。 后来,我发现这辆车是以她的名字在Tarlac省的陆路交通局注册的。

由于我的反对意见以及其他考虑因素,委任委员会土地改革委员会投票拒绝任命她担任土地改革秘书。

当我于2008年11月成为参议院议长时,她没有投票支持我。 在我被选为参议院议长之前,我试图联系她。 她拒绝接听我的电话。 她甚至拒绝了我要求她在她的住所只有五分钟的请求。 最初,她不是新成员的一部分,因此,她没有被任命为任何委员会主席。 然而,最终,在当时参议员Mar Roxas的干预下,我心软了,并被分配到她的两个主要委员会。

2010年大选后,我再次当选参议院议长。 我没有努力向她伸出援助之手,但当时是参议员Manuel Villar为她代理。 那时,她已经与参议员比利亚尔的Nacionalista党结盟了。

参议员Manny Villar在马卡迪香格里拉大酒店的一家日本餐厅安排了一顿晚餐。 他恳求我和他的丈夫一起参加他和参议员的晚宴。 参议员Tito Sotto和参议员Gregorio Honasan也出席了晚宴。

在晚宴期间,Senadora和她的丈夫大肆对我进行了修正。 由于Manny Villar,Tito Sotto和Greg Honasan,我接受了她和她丈夫的虚假道歉,并将她带入了新的多数。

因此,我向她指派了宪法修正案和修订法律委员会,这是当时唯一尚未任命的委员会。

她希望保留以前的委员会:1)外交委员会,该委员会设有一个单独的大预算的监督委员会; 2)能源委员会,该委员会还设有一个监督委员会,该委员会具有同样独立和庞大的预算。 显然,她想要一大笔钱可供她使用。 但我无法满足她的愿望,因为这两个委员会已经被分配给另外两名同样有能力的参议员。

最后,她要求设立一个监督委员会,专门为她设立一个单独的预算来支持她的大员工。 我毫不费力地满足了她的要求。

显然,我为她所做的所有事情都不足以缓和她对过去发生的事情的深刻和痛苦的敌意,特别是在她作为土地改革部长的确认听证会上。

主席先生,我在这次演讲中所说的是赤裸裸的真相,只不过是真相。 没有制造,也没有发明。 我希望将这些言论列入本参议院的正式记录中,供后人阅读。 也许有一天,也许,我们的人民最终会揭露撒谎和说实话的人。

最后,总统先生,然后参议员潘菲洛拉克森称我的痛苦和强迫性的仇恨“一个十字军的骗子”。 我还没有听到她的反驳,相关的答案,或清晰的解释 - 而不是她不习惯的广告。 到目前为止,参议员拉克森的言论仍未得到答复。 他们遭到震耳欲聋的沉默。 我只是想知道为什么!

无论如何,总统先生,这就是全部。 感谢您的耐心和忍耐,并允许这种表述使用参议院的一些时间来说出我的作品。 - Rappler.com