焦秉
2019-05-20 13:19:12
2013年11月27日下午4:23发布
更新于2013年11月27日下午4:54

SEPARATE WAYS. Corazon will be heading back to Tacloban City on her own for the opening of classes on December 2. Her husband and daughter will stay behind in Manila. Photo by Jee Geronimo/Rappler

分开的方式。 科拉松将于12月2日开始自己回到塔克洛班市开设课程。她的丈夫和女儿将留在马尼拉。 摄影:Jee Geronimo / Rappler

菲律宾马尼拉 - 如果Corazon Maglinte按照她的方式行事,Tacloban City将在12月2日周一恢复上课时减少一名教师。(阅读: )

现年27岁的马格林特在塔克洛班担任教师3年。 本学年,她是博兰特小学六年级班的顾问,她还教授英语和MSEPMusika,Sining,Edukasyong Pampalakas )四年级和五年级学生的科目。

教学是她最擅长的,她说,以及她还想做什么 - 即使在另一个城市,另一个城镇。

上周四,11月21日,Maglinte,她的丈夫Gerardo和他们一岁的女儿Shalani,两天来到马尼拉大都会。 为了小女孩的缘故,他们把自己的屋顶留在了塔克洛班,只带了一些沙拉尼的东西。

他们于11月22日星期五抵达马尼拉,这对夫妇想要重新开始。 他们已经有了一个计划:Gerardo会找工作,他说只要他努力工作,他就能找到一份工作。 他们还将建立一个纱丽纱丽商店以增加收入。

至于马格林特,她将要求转移到奎松市的一所学校,在那里他们现在与丈夫的母亲住在一起。 她想留在她的家人所在的奎松市。 他们可能在台风过后失去了一切,但至少他们互相拥有。

如果只有Maglinte有勇气要问,这个计划是完美的。

但是,在她甚至到处询问之前,教育部长Br Armin Luistro已经暗示所有离开米沙鄢群岛的老师都要回去帮助该部门恢复上周一的课程。

Pinadapa ni Yolanda ang Tacloban,Samar,在Leyte,pero hindi si Yolanda ang huling salita。 Ako,si老师,babalik ako sa aking pinanggalingan ... Babalik at babalik tayo,ipapakita natin na kung saan tayo itinatak,dun din tayo tatayo ,“Luistro在11月26日星期一在中央办公室的一次聚会中告诉245名受影响的老师教育部(DepEd)。 (阅读: )

(Yolanda可能已经摧毁了Tacloban,Samar和Leyte,但Yolanda不是最后一个词。作为老师,我会回到我来自的地方。我们会回去,我们会告诉他们我们种植的地方,那里我们会再次站起来。)

当路易斯特罗说话的时候,马格林特的丈夫对她低声说:“ 印地语中的帕帕亚加魔法转移 (我不认为他们会让你转移)。”

NOTHING LEFT. The view of Gerardo and Corazon's house after Yolanda. Photo by Gerardo Maglinte

精光。 在约兰达之后,Gerardo和Corazon的房子的视图。 摄影:Gerardo Maglinte

不情愿的

萨伊邦灾难,minsan bumababa ang招生。 因此,在具体情况下,根据需要,我们将了解他们中的一些[教师]是否可以在[转移]中得到帮助。 但是在这个时候,我们正准备重新开课,我们可能需要它们。 Pero大多数人,nakausap namin,gustong bumalik naman e。 Naghahanap lang sila ng kasiguraduhan na ... meron silang babalikan ,“Luistro说。 (阅读:

(在其他灾难中,有时候入学人数会下降。所以在个案的基础上,根据需要,我们会发现他们中的一些[教师]是否可以得到协助[转移]。但此时,我们正准备重新开课,我们可能需要他们。但我们谈过的大多数人都想回去。他们只是想要保证他们有某个地方可以回去。)

马格林特不愿意回到塔克洛班。 (阅读:

“这就是我所能做的一切 - 教导。 但是我们怎么回去呢? 这也是一个问题:当孩子们无处可居,没有吃东西时,小孩会回到学校吗?“她在菲律宾说。

路易斯特罗表示,回到学校会向孩子们展示事情正在慢慢恢复正常, 尤其是受约兰达影响的地区的886,256名孩子。 其中52,251名学生来自科拉松市Tacloban。

但是,像马格林特这样的老师怎么样,他们现在不得不让家人重返工作岗位呢?

责任也是。 Maglinte别无选择,只能回去过往不适合自己的孩子。 - Rappler.com